Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
от долната граница на 95-процентния интервал на предвиждане при критичната граница при метода за потвърждение;
Czech[cs]
z nižší části 95 % predikčního intervalu na úrovni rozhodovací meze konfirmační metody;
Danish[da]
fra det nedre bånd i forventningsintervallet på 95 % ved verifikationsmetodens beslutningsgrænse.
German[de]
vom unteren Band des 95 %igen Prognoseintervalls an der Entscheidungsgrenze des Bestätigungsverfahrens,
Greek[el]
από το κατώτατο σημείο του διαστήματος πρόβλεψης 95 % στο όριο απόφασης της μεθόδου επιβεβαίωσης,
English[en]
from the lower band of the 95 % prediction interval at the decision limit of the confirmatory method.
Spanish[es]
A partir de la banda inferior del intervalo de predicción del 95 % en el límite de decisión del método de confirmación.
Estonian[et]
95 % usaldusnivoole vastava usaldusvahemiku alumise piiri alusel, mis vastab kinnitava meetodi otsustuspiirile;
Finnish[fi]
kun käytetään 95 prosentin ennustevälin alempaa kaistaa varmistusmenetelmän päätösrajalla.
French[fr]
à partir de la plage inférieure de l'intervalle de prédiction de 95 % à la limite de décision de la méthode de confirmation.
Croatian[hr]
iz donjeg raspona 95 % intervala predviđanja pri odlučujućoj granici potvrdne metode;
Hungarian[hu]
a 95 %-os predikciós intervallum alsó sávjából a megerősítő módszernél használt döntési határértéknél;
Italian[it]
a partire dalla banda inferiore dell'intervallo di predizione del 95 % al limite di decisione del metodo di conferma,
Lithuanian[lt]
remiantis žemutine 95 % prognozavimo intervalo sritimi ties patvirtinamojo metodo sprendimo riba;
Latvian[lv]
95 % prognozes intervāla zemākās robežas pie apstiprināšanas metodes izšķiršanas robežas;
Maltese[mt]
Mill-faxxa inferjuri tal-intervall ta' previżjoni ta' 95 % fil-limitu ta' deċiżjoni tal-metodu ta' konferma,
Dutch[nl]
aan de hand van het onderste deel van het 95 %-voorspellingsinterval bij de beslissingsgrens van de bevestigingsmethode,
Polish[pl]
z dolnego pasma 95 % przedziału predykcji przy poziomie decyzyjnej wartości granicznej metody potwierdzającej;
Portuguese[pt]
a partir da faixa inferior do intervalo de previsão de 95 % no limite de decisão do método de confirmação,
Romanian[ro]
pornind de la spectrul inferior al intervalului de predicție de 95 % la limita de decizie a metodei de confirmare;
Slovak[sk]
na základe dolného pásma 95 % predikčného intervalu pri rozhodovacom limite potvrdzujúcej metódy;
Slovenian[sl]
na podlagi spodnjega razpona 95-odstotnega napovednega intervala pri odločitveni meji potrditvene metode,
Swedish[sv]
Utifrån det nedre konfidensbandet i det 95-procentiga prediktionsintervallet för beslutsgränsen för konfirmeringsmetoden.