Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Men nu kan vi gå hver sin vej igen.
English[en]
We can go in opposite directions.
Spanish[es]
Iríamos en direcciones opuestas.
Finnish[fi]
Nyt voimme jatkaa matkaa erillämme.
French[fr]
Mais je peux aller de mon côté.
Croatian[hr]
Možemo svatko svojim putem.
Italian[it]
Possiamo proseguire separati.
Norwegian[nb]
Nå kan vi gå hver til vårt igjen.
Portuguese[pt]
Podemos ir em direcções opostas.
Serbian[sr]
Možemo da idemo u suprotnim pravcima.