Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det var en teologi, i ly af hvilken der udspilledes visse usædvanlige eventyr.
German[de]
Das einzige, was ich bedauere, ist daß dieser Angriff nur mit Pferden erfolgt ist, denn es wären eigentlich Tanks erforderlich gewesen!
English[en]
Within this theology a number of extraordinarily adventurous tactics were deployed.
Spanish[es]
Teología al abrigo de la cual se desplegaban algunas aventuras extraordinarias.
Finnish[fi]
Tämän ylimaallisuuden suojissa paljastui mahtavia uhkayrityksiä.
French[fr]
Théologie à l'abri de laquelle se déployaient certaines aventures extraordinaires.
Italian[it]
Teologia al riparo della quale avvenivano accadimenti straordinari.
Dutch[nl]
Onder de hoede van deze theologie hebben zich enkele buitengewone ontwikkelingen voorgedaan.
Portuguese[pt]
Ao abrigo desta teologia as pessoas lançaram-se em aventuras extraordinárias.
Swedish[sv]
En teologi i vars skugga vissa speciella äventyr utvecklades.