Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er heller ikke overraskende at Jeanette og Jeanne havde samme smag hvad tøj angik.
German[de]
Auch daß Jeanette und Jeanne einen so ähnlichen Geschmack in bezug auf Kleidung bei sich feststellten, ist nicht überraschend.
Greek[el]
Παρόμοια, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η Τζάνετ και η Τζιν ανακάλυψαν πως το γούστο τους σχετικά με τα ρούχα έμοιαζε τόσο πολύ.
English[en]
That Jeanette and Jeanne found their taste in clothing so similar is likewise not surprising.
Spanish[es]
Tampoco es sorprendente el que Jeanette y Jeanne descubrieran que tenían un gusto tan similar por los estilos de ropa.
Finnish[fi]
Samoin ei pidä ihmetellä sitäkään, miksi Jeanette ja Jeanne olivat mieltyneet kovasti samanlaisiin vaatteisiin.
French[fr]
Il n’est guère surprenant que Jeannette et Jeanne aient des goûts vestimentaires si proches.
Italian[it]
Non sorprende neppure che Jeanette e Jeanne scoprissero di avere gusti così simili in quanto al vestire.
Japanese[ja]
ジャネットとジーンが自分たちの服装の趣味が非常に似ていることに気づいたのも,驚くべきことではありません。
Korean[ko]
마찬가지로 저넷과 진이 의상에 있어서 아주 비슷한 취향을 가지고 있었던 것은 놀라운 일이 아니다.
Norwegian[nb]
Det at Jeanette og Jeanne valgte de samme klærne, er heller ikke overraskende.
Dutch[nl]
Dat Jeanette en Jeanne ontdekten dat hun smaak op het gebied van kleding zo gelijk was, is evenmin verwonderlijk.
Polish[pl]
Nie zaskakuje także i to, że Jeanette i Jeanne stwierdziły, iż gustują w takiej samej garderobie.
Portuguese[pt]
Terem Jeanette e Jeanne verificado que seu gosto quanto a roupas era tão semelhante, igualmente não é surpreendente.
Russian[ru]
То, что Дженет и Джин установили у себя настолько сходный вкус в отношении одежды, также не является неожиданностью.
Swedish[sv]
Att Jeanette och Jeanne fann att deras klädsmak var så lika är inte heller förvånansvärt.
Tagalog[tl]
Hindi rin kataka-taka na nasumpungan nina Jeanette at Jeanne na ang kanilang hilig sa pananamit ay lubhang magkatulad.
Turkish[tr]
Aynı şekilde, Jeanette ve Jeanne’nin de giyim zevklerinin bu kadar benzer olduğunu fark etmeleri şaşırtıcı değildir.