Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Споразумение за въздухоплавателни услуги между Европейския съюз и Съединените американски щати (B6-0077/2007): Robert Evans
Czech[cs]
Uzavření dohody o letecké dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Spojenými státy americkými na straně druhé (B6-0077/2007): Robert Evans,
Danish[da]
Indgåelse af en lufttransportaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Amerikas Forenede Stater på den anden side (B6-0077/2007): Robert Evans
German[de]
Abkommen EU/USA über Luftverkehrsdienste (B6-0077/2007): Robert Evans
Greek[el]
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τις αεροπορικές υπηρεσίες (B6-0077/2007): Robert Evans
English[en]
EC-US Air Transport Agreement (B6-0077/2007): Robert Evans
Spanish[es]
Conclusión del Acuerdo de transporte aéreo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos de América, por otra (B6-0077/2007): Robert Evans
Estonian[et]
Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning Ameerika Ühendriikide vahelise lennutranspordilepingu sõlmimine (B6-0077/2007): Robert Evans
Finnish[fi]
EU:n ja USA:n välinen lentoliikennesopimus (B6-0077/2007): Robert Evans
French[fr]
Accord sur les services aériens entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique (B6-0077/2007): Robert Evans
Hungarian[hu]
Légiközlekedési megállapodás megkötése egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, és másrészről az Amerikai Egyesült Államok között (B6-0077/2007): Robert Evans
Italian[it]
Conclusione dell'accordo sui servizi aerei tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e gli Stati Uniti d'America, dall'altro (B6-0077/2007): Robert Evans
Lithuanian[lt]
Europos bendrijos, jos valstybių narių ir Jungtinių Amerikos Valstijų oro susisiekimo paslaugų susitarimo sudarymas (B6-0077/2007): Robert Evans.
Latvian[lv]
Eiropas Kopienas un Amerikas Savienoto Valstu gaisa satiksmes nolīgums (B6-0077/2007): Robert Evans.
Maltese[mt]
Konkluzzjoni tal-Ftehim dwar it-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa, u l-Istati Uniti ta' l-Amerika, minn naħa l-oħra (B6-0077/2007): Robert Evans
Dutch[nl]
Overeenkomst EG/VS inzake luchtdiensten (B6-0077/2007): Robert Evans
Polish[pl]
Zawarcie Umowy w sprawie usług lotniczych pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Stanami Zjednoczonymi Ameryki z drugiej strony (B6-0077/2007): Robert Evans
Portuguese[pt]
Conclusão do Acordo de transporte aéreo entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e os Estados Unidos da América, por outro (B6-0077/2007): Robert Evans
Romanian[ro]
Încheierea Acordului privind transportul aerian între Comunitatea Europeană şi statele sale membre, pe de o parte, şi Statele Unite ale Americii, pe de altă parte (B6-0077/2007): Robert Evans
Slovak[sk]
Uzavretie dohody o leteckej doprave medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Spojenými štátmi americkými na strane druhej (B6-0077/2007): Robert Evans
Slovenian[sl]
Sporazum o zračnem prometu med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike RC B6-0077/2007: Robert Evans
Swedish[sv]
Ingående av luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan (B6-0077/2007): Robert Evans