Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ethane, můžu si vyvolat dokumenty ke Skylabu?
Danish[da]
Kan man gå ind på Skylab herfra?
German[de]
Ethan, kann ich von hier aus auf die Skylab-Datei zugreifen?
Greek[el]
'Εχω πρόσβαση στο αρχείο του εργαστηρίου από δω;
English[en]
Ethan, can I access the Skylab files from here? Yeah.
Estonian[et]
Ethan, kas ma siit pääsen ligi Skylabi failidele?
Hebrew[he]
. איתן, אני יכולה לגשת לקבצים של " סקיי-לאב " מכאן?
Croatian[hr]
Mogu li odavde ući u dokumente " Skylaba "?
Hungarian[hu]
Ethan, elérhető innen a Skylab adatbázisa?
Italian[it]
Posso accedere ai files di Skylab da qui?
Norwegian[nb]
Ethan, kan jeg komme inn i Skylab-arkivene herfra?
Dutch[nl]
Kan ik bij de bestanden van Skylab, Ethan?
Polish[pl]
Masz tu dostęp do danych Skylaba?
Portuguese[pt]
Ethan, dá pra acessar os arquivos do Skylab daqui?
Romanian[ro]
Ethan, poţi să accesezi fişierele staţiei orbitale de aici?
Slovenian[sl]
Ethan, lahko pridem do dokumentov " Skylaba " od tukaj?
Serbian[sr]
Mogu li odavde uči u dokumente " Skylaba "?
Swedish[sv]
Kan jag ta fram Skylab-filerna här?
Turkish[tr]
Ethan, buradan Skylab dosyalarına girebilir miyim?