Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den monetære politik strictu sensu skal ved siden af inflationen også rette sig mod iværksættelse.
German[de]
Man kann die Währungspolitik auch strictu sensu neben der Inflation auf die Beschäftigung ausrichten.
Greek[el]
Μπορούμε για παράδειγμα να προσανατολίσουμε τη νομισματική πολιτική strictu sensu , εκτός από τον πληθωρισμό, και στην απασχόληση.
English[en]
Monetary policy in the stricter sense can be tailored towards employment as well as inflation.
Spanish[es]
Orientando la política monetaria strictu sensu no sólo hacia la inflación, sino también hacia el empleo.
Finnish[fi]
Rahapolitiikka strictu sensu voidaan kohdistaa inflaation lisäksi myös työllisyyden hoitoon.
French[fr]
Ce volontarisme peut se concrétiser par différentes voies. Outre l'inflation, la politique monétaire au sens strict devra aussi avoir l'emploi en point de mire.
Italian[it]
Far convergere la politica monetaria in senso stretto e l'inflazione verso l'occupazione.
Dutch[nl]
Dat voluntarisme kan gebeuren langs verschillende wegen. De monetaire politiek strictu sensu naast inflatie ook richten op tewerkstelling.
Swedish[sv]
Frivilligheten kan ske på olika sätt. Rikta den monetära politiken strictu sensu förutom på inflation också på arbete.