Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Задължение за предаване на фалшивите монети за идентифициране
Czech[cs]
Povinnost předat padělané mince k identifikaci
Danish[da]
Forpligtelse til at videresende falske mønter til identifikation
German[de]
Pflicht zur Übermittlung falscher Münzen zu Identifizierungszwecken
Greek[el]
Υποχρέωση παράδοσης των κίβδηλων κερμάτων προς αναγνώριση
English[en]
Obligation to transmit counterfeit coins for identification
Spanish[es]
Obligación de entrega de las monedas falsas para su identificación
Estonian[et]
Kohustus edastada võltsitud mündid tuvastamiseks
Finnish[fi]
Velvollisuus toimittaa väärät metallirahat tunnistettaviksi
French[fr]
Obligation de transmission des fausses pièces pour identification
Croatian[hr]
Obveza slanja krivotvorenih kovanica na identifikaciju
Hungarian[hu]
A hamis érmék azonosítás céljából történő átadására vonatkozó kötelezettség
Italian[it]
Obbligo di trasmissione delle monete false ai fini della loro identificazione
Lithuanian[lt]
Pareiga perduoti padirbtas monetas identifikavimui
Latvian[lv]
Pienākums nosūtīt viltotās monētas identifikācijai
Dutch[nl]
Verplichte inlevering van valse munten ter identificatie
Polish[pl]
Obowiązek przekazywania podrobionych monet do identyfikacji
Portuguese[pt]
Obrigação de transmissão das moedas falsas para identificação
Romanian[ro]
Obligația de a transmite monedele falsificate pentru identificare
Slovak[sk]
Povinnosť odoslať sfalšované mince na identifikáciu
Slovenian[sl]
Obveznost prenosa ponarejenih kovancev za prepoznavanje
Swedish[sv]
Skyldighet att överlämna falska mynt för identifiering