Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Пендълтън проверяват дали липсва нещо секретно.
Czech[cs]
Porterovo CO dělá revizní audit, aby zjistilo, zda tam nechybí nějaké citlivé materiály.
German[de]
Porters Vorgesetzter überprüft alle Geheimdienstakten, um festzustellen, ob irgendwelche Verschlusssachen fehlen.
English[en]
Porter's C.O. Is doing an intelligence audit to determine if there's any sensitive material missing.
Spanish[es]
El Jefe de Operaciones de Porter está haciendo una auditoría para determinar si falta algún material comprometido.
Hungarian[hu]
Porter irodája épp most végez átfogó ellenőrzést, hogy megállapítsák, hiányzik-e valamilyen bizalmas anyag.
Italian[it]
L'ufficiale comandante di Porter sta facendo una revisione delle informazioni per determinare l'eventuale scomparsa di materiale segreto.
Dutch[nl]
Z'n officier zoekt uit of er geen informatie ontbreekt.
Polish[pl]
Szef Portera robi audyt wywiadu, żeby ustalić, czy nie zginęły jakieś poufne materiały.
Portuguese[pt]
O comandante de Porter está fazendo uma auditoria para saber se há algo desaparecido.
Romanian[ro]
Comandantul său încearcă să afle dacă lipsesc materiale secrete.
Russian[ru]
Сейчас проверяется, не пропали ли у Портера секретные материалы.
Slovak[sk]
Porterovo CO je v revíznej správe na určenie, či tam chýbajú nejaké citlivé materiály.
Turkish[tr]
Porter'ın patronu herhangi bir kayıp var mı diye istihbarat denetlemesi yapıyor.