Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد كان الاجتماع بمثابة منتدى لبحث الدور الذي تؤديه تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في الحد من الفقر، وتطوير الأعمال التجارية، والتجارة في السلع والخدمات ذات الصلة بهذه التكنولوجيات، وعمليات التعاقد مع جهات خارجية (التوريد من الخارج) ونقل الأعمال إلى الخارج، وخلق فرص العمل.
English[en]
The meeting provided a forum for exploring the role of ICTs in poverty reduction, business development, trade in ICT goods and services, outsourcing and offshoring, and employment creation.
Spanish[es]
La reunión sirvió de foro para analizar la función de las TIC en la reducción de la pobreza, el desarrollo de las empresas, el comercio de bienes y servicios relacionados con las TIC, la externalización de funciones y la deslocalización de servicios, y la creación de empleo.
French[fr]
La Réunion a permis d’étudier le rôle des TIC dans la réduction de la pauvreté, dans le développement des entreprises, dans le commerce des biens et services liés aux TIC, dans la sous-traitance et la délocalisation ainsi que dans la création d’emplois.
Russian[ru]
Совещание послужило форумом для обсуждения роли ИКТ в сокращении масштабов нищеты, развитии предпринимательства, торговле связанными с ИКТ товарами и услугами, развитии внешних подрядов и оффшорной деятельность, а также создании новых рабочих мест.