Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تضمن سانت لوسيا دمج التكيف مع تغير المناخ في خطتها الوطنية المتعلقة بالأعاصير وفي الخطة الوطنية لإدارة الطوارئ، في حين أن استحداث البرنامج والاستراتيجية الوطنيين لإدارة الكوارث في بنغلاديش أدى إلى إدارة متكاملة لمخاطر المياه المالحة والفيضانات والجفاف.
English[en]
Saint Lucia also ensures that adaptation is incorporated into its National Hurricane Plan and National Emergency Management Plan, while the introduction of the National Disaster Management Programme and Strategy in Bangladesh has resulted in the integrated management of saline, flood and drought risks.
Spanish[es]
Santa Lucía también se asegura de que la adaptación se incorpore en sus planes nacionales de huracanes y de gestión de situaciones de emergencia, mientras que la adopción en Bangladesh del Programa y la Estrategia Nacionales de Gestión de Desastres se ha traducido en la gestión integrada de los riesgos de salinización, inundaciones y sequías.
French[fr]
Sainte-Lucie veille aussi à ce que l’adaptation soit intégrée à ses plans nationaux, le National Hurricane Plan et le National Emergency Management Plan, tandis qu’au Bangladesh l’introduction du programme et de la stratégie au niveau national pour la gestion des catastrophes naturelles a permis une gestion intégrée des risques de salure, d’inondation et de sécheresse.
Russian[ru]
В Сент-Люсии меры по адаптации также инкорпорированы Национальный план действий на случай ураганов и Национальный план по урегулированию чрезвычайных ситуаций, в то время как в Бангладеш принятие Программы и стратегии деятельности в связи со стихийными бедствиями позволило на комплексной основе управлять рисками, связанными с засолением, наводнениями и засухой.
Chinese[zh]
圣卢西亚还确保将适应纳入《国家飓风计划》和《国家应急管理计划》,孟加拉国开展的《国家灾害管理方案和战略》实现了盐湖、洪水和干旱风险的一体化管理。