Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استعدوا لقطع الاتصال بـ كوالا لمبور بعد
Czech[cs]
Připravit na odpojení v Kuala Lumpur za...
Danish[da]
Forbered dig på at gå off-line i KL om...
Greek[el]
Έτοιμοι για διακοπή σύνδεσης με την ΚΛ σε...
English[en]
Prepare to go off-line in KL in
Estonian[et]
Ole valmis välja lülitama...
Finnish[fi]
Valmistautukaa KL: n poiskytkemiseen...
French[fr]
Préparez-vous à couper le contact avec KL dans...
Hungarian[hu]
Leállásra felkészülni Kuala Lumpurban!
Icelandic[is]
Undirbúiđ lokun kerfis í KL.
Italian[it]
Pronti per lo " shut-down " fra...
Norwegian[nb]
Forbered å gå offIine i KuaIa Lumpur om...
Dutch[nl]
We gaan off-line in KL in...
Portuguese[pt]
Preparem-se para desligar em KL em...
Romanian[ro]
Pregăteşte-te să porneşti testul în
Serbian[sr]
Pripremite Se Za Gašenje U Kuala Lumpuru Za
Swedish[sv]
Förbered att gå off-line i KL om...
Turkish[tr]
KL ofline olmaya hazırlanıyor.