Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I relation til indirekte skatter på alkohol har Kommissionen sendt en begrundet udtalelse til følgende medlemsstater:
German[de]
Im Hinblick auf die indirekten Steuern für Alkohol hat die Kommission an folgende Mitgliedstaaten eine mit Gründen versehene Stellungnahme gerichtet:
Greek[el]
Όσον αφορά τους έμμεσους φόρους στο αλκοόλ, η Επιτροπή κοινοποίησε αιτιολογημένη γνώμη στα ακόλουθα κράτη μέλη:
English[en]
Concerning indirect taxes on alcohol, the Commission has sent reasoned opinions to the following Member States:
Spanish[es]
Por lo que se refiere a los derechos indirectos sobre el alcohol, la Comisión envió un dictamen motivado a los Estados miembros siguientes:
Finnish[fi]
Komissio osoitti alkoholipitoisia juomia koskevia välillisiä maksuja koskevan perustellun lausunnon seuraaville jäsenvaltioille:
French[fr]
Concernant les droits indirects sur l'alcool, la Commission a adressé un avis motivé aux Etats membres suivants:
Italian[it]
In materia di imposte indirette sull'alcol, la Commissione ha inviato un parere motivato ai seguenti Stati membri:
Dutch[nl]
In verband met de indirecte belastingen op alcohol heeft de Commissie een met redenen omkleed advies gericht aan de volgende lidstaten:
Portuguese[pt]
Em relação aos impostos indirectos sobre o álcool, a Comissão dirigiu um parecer fundamentado aos seguintes Estados-Membros:
Swedish[sv]
När det gäller indirekta skatter på alkohol har kommissionen riktat ett motiverat yttrande till följande medlemsstater: