Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعة وعشرون ساعة في منطقة الموت.
Bulgarian[bg]
24 часа в смъртоностана зона.
Bosnian[bs]
24 sata u mrtvoj zoni.
Czech[cs]
24 hodin v mrazivém prostředí.
Danish[da]
24 timer i dødszonen.
Greek[el]
24 ώρες σαν νεκρός.
English[en]
Twenty-four hours in the death zone.
Spanish[es]
24 horas en la zona mortal.
Estonian[et]
24 tundi surmatsoonis.
French[fr]
Ils sont restés 24 h dans la " zone de la mort ".
Hebrew[he]
מזג האוויר החמיר 42 שעות בשטח המוות.
Croatian[hr]
24 sata u mrtvoj zoni.
Hungarian[hu]
24 óra a halálzónában.
Indonesian[id]
24 jam dia berada di zona kematian.
Italian[it]
Ventiquattro ore in pericolo di vita.
Norwegian[nb]
24 timer i dødssonen...
Polish[pl]
Doba w strefie śmierci.
Portuguese[pt]
24h na zona da morte.
Romanian[ro]
Au petrecut 24 de ore în " zona mortii ".
Russian[ru]
24 часа в мертвой зоне.
Slovenian[sl]
24 ur je bil v nevarnosti.
Serbian[sr]
24 sata u mrtvoj zoni.
Swedish[sv]
24 timmar i dödszonen...
Turkish[tr]
Ölüm bölgesinde 24 saat.
Chinese[zh]
他 在 死亡 區待 了 一天