Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако е така, тотално грешите.
German[de]
Weil wenn ihr das denkt, liegt ihr total falsch.
English[en]
Because if you do, you are totally wrong.
Spanish[es]
Porque si lo haces, estás totalmente equivocado.
Finnish[fi]
Olette väärässä.
French[fr]
Parce que si c'est le cas, tu as tort.
Hebrew[he]
כי אם זה נכון, אתם טועים לגמרי.
Italian[it]
Perche'se e'cosi', vi sbagliate.
Dutch[nl]
Want als je dat denkt, heb je het mis.
Polish[pl]
Bo jeśli tak to jesteście całkiem w błędzie.
Portuguese[pt]
Porque se acham, estão totalmente errados.
Romanian[ro]
Pentru că dacă asta credeţi, vă înşelaţi amarnic.
Serbian[sr]
Jer ako to ne učinite, vi ste potpuno u krivu.