Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Борбата срещу тероризма изисква всеобхватен, цялостен подход към много различни области на политиката, включително предотвратяване, борба с радикализацията, дерадикализиране и т.н.
Czech[cs]
Boj proti terorismu vyžaduje komplexní, celostní přístup mnoha oblastí politiky, včetně prevence, boje proti radikalizaci, deradikalizace atd.
Danish[da]
Bekæmpelsen af terrorisme kræver en altomfattende, helhedsorienteret tilgang på mange forskellige politikområder, herunder forebyggelse, antiradikalisering, afradikalisering osv.
German[de]
Die Bekämpfung des Terrorismus erfordert ein umfassendes und ganzheitliches Konzept in vielen verschiedenen Politikbereichen, einschließlich der Prävention und Bekämpfung der Radikalisierung sowie der Deradikalisierung.
English[en]
The fight against terrorism requires a comprehensive, holistic approach of many different policy fields, including prevention, counter-radicalisation, de-radicalisation etc.
Spanish[es]
La lucha contra el terrorismo exige una estrategia global y completa que abarque numerosos ámbitos de acción diferentes, incluida la prevención, la lucha contra la radicalización y la desradicalización.
Estonian[et]
Terrorismivastase võitluse jaoks on vaja laiahaardelist ja terviklikku käsitlust, mis hõlmab paljusid poliitikavaldkondi, sh ennetus, äärmusluse vastane võitlus, deradikaliseerimine jne.
Croatian[hr]
Borba protiv terorizma zahtijeva sveobuhvatan i cjelovit pristup mnoštvu različitih područja politike, uključujući i prevenciju, borbu protiv radikalizacije, deradikalizaciju itd.
Hungarian[hu]
A terrorizmus elleni küzdelem átfogó, holisztikus megközelítést követel számos különböző szakpolitikai terület részéről, ideértve a megelőzést, a radikalizálódás elleni intézkedéseket, a deradikalizálódást stb.
Italian[it]
La lotta al terrorismo richiede un approccio globale e olistico che abbraccia molti ambiti strategici diversi, tra cui la prevenzione, il contrasto della radicalizzazione, la deradicalizzazione ecc.
Latvian[lv]
Terorisma apkarošanai vajadzīga visaptveroša, holistiska pieeja, kas aptvertu daudzas dažādas politikas jomas, tostarp novēršanu, radikalizācijas apkarošanu, deradikalizāciju utt.
Maltese[mt]
Il-ġlieda kontra t-terroriżmu teħtieġ approċċ komprensiv u olistiku ta’ ħafna oqsma ta’ politika differenti, inkluż il-prevenzjoni, il-kontroradikalizzazzjoni, id-deradikalizzazzjoni eċċ.
Dutch[nl]
Terrorismebestrijding vergt een omvattende, holistische aanpak op veel verschillende beleidsgebieden, die onder meer preventie, de bestrijding van radicalisering en deradicalisering omvat.
Polish[pl]
Walka z terroryzmem wymaga kompleksowego, holistycznego podejścia do wielu różnych obszarów polityki, m.in. zapobiegania, zwalczania radykalizacji postaw, deradykalizacji itp.
Portuguese[pt]
A luta contra o terrorismo exige uma abordagem abrangente e holística de muitos domínios políticos diferentes, nomeadamente a prevenção, o combate à radicalização, a desradicalização, entre outros.
Romanian[ro]
Lupta împotriva terorismului reclamă o abordare exhaustivă, holistică, a multor domenii de politică diferite, printre care prevenirea, contra-radicalizarea, de-radicalizarea etc.
Slovenian[sl]
Za boj proti terorizmu je potreben obsežen in celovit pristop več različnih področij politike, vključno s preprečevanjem, odpravo pojava radikalizacije, deradikalizacijo itd.
Swedish[sv]
Kampen mot terrorismen kräver ett övergripande helhetsgrepp på många olika politikområden, bland annat förebyggande verksamhet, motverkande av radikalisering, avradikalisering osv.