Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Констатации относно процедурите за възлагане на обществени поръчки, насочени към подобряване на сигурността на хората и сградите
Czech[cs]
Připomínky k zadávacím řízením na veřejné zakázky týkající se zvýšení bezpečnosti osob a prostor
Danish[da]
Bemærkninger om offentlige udbud med henblik på at forbedre personers og bygningers sikkerhed
German[de]
Bemerkungen zu den Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge zur Verbesserung der Sicherheit von Personen und Gebäuden
Greek[el]
Παρατηρήσεις σχετικά με τις διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων για την ενίσχυση της ασφάλειας προσώπων και εγκαταστάσεων
English[en]
Observations on public procurement procedures to improve the security of people and premises
Spanish[es]
Observaciones sobre los procedimientos de contratación pública para mejorar la seguridad de las personas y de los locales
Estonian[et]
Tähelepanekud seoses riigihankemenetlustega, mille eesmärk on parandada inimeste ja hoonete turvalisust
Finnish[fi]
Huomautukset julkisista hankintamenettelyistä, joiden avulla parannetaan henkilöstön ja toimitilojen turvallisuutta
French[fr]
Observations sur les procédures de marchés publics visant à améliorer la sécurité des personnes et des bâtiments
Croatian[hr]
Opažanja o postupcima javne nabave s ciljem povećanja sigurnosti osoba i uredskih prostora
Hungarian[hu]
Észrevételek a személyek és az épületek biztonságának javítását célzó közbeszerzési eljárásokról
Italian[it]
Osservazioni sulle procedure di appalto pubblico per migliorare la sicurezza delle persone e degli immobili
Lithuanian[lt]
Pastabos dėl viešųjų pirkimų procedūrų siekiant pagerinti žmonių ir patalpų saugumą
Latvian[lv]
Apsvērumi par publiskā iepirkuma procedūrām saistībā ar cilvēku un telpu drošības uzlabošanu
Maltese[mt]
Osservazzjonijiet dwar il-proċeduri ta’ akkwist pubbliku għat-titjib tas-sigurtà tan-nies u l-bini
Dutch[nl]
Opmerkingen over aanbestedingsprocedures ter verbetering van de veiligheid van personen en gebouwen
Polish[pl]
Uwagi dotyczące postępowań o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonych w celu poprawy bezpieczeństwa osób i siedzib
Portuguese[pt]
Observações sobre os procedimentos de contratação pública para melhorar a segurança das pessoas e instalações
Romanian[ro]
Observații privind procedurile de achiziții publice organizate în vederea îmbunătățirii securității persoanelor și a clădirilor
Slovak[sk]
Pripomienky k postupom verejného obstarávania na zvýšenie bezpečnosti osôb a priestorov
Slovenian[sl]
Opažanja v zvezi s postopki javnega naročanja za izboljšanje varnosti ljudi in prostorov
Swedish[sv]
Iakttagelser om offentliga upphandlingsförfaranden för att öka personsäkerheten och säkerheten i lokaler