Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
With reference to the letter of # ovember # addressed to you by the Minister for Foreign Affairs ( # ), I am pleased to inform you that on # ebruary # a delegation from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Iraq handed over to a delegation from the Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait the Kuwait Museum archives, which contain records of Kuwaiti antiquities and archaeological sites in Kuwait; plans and maps of archaeological sites; and pictures, slides and studies on antiquities and archaeological sites in Kuwait
Spanish[es]
Tengo el honor de referirme a la carta, de fecha # de noviembre de # dirigida a Vuestra Excelencia por el Ministro de Relaciones Exteriores del Iraq ( # ), y me complace poner en su conocimiento que una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Iraq entregó a una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado de Kuwait, el # de febrero de # el archivo del Museo de Kuwait, que contiene los archivos de la arqueología y los yacimientos arqueológicos de Kuwait, los planos y mapas de los sitios arqueológicos, y fotografías, diapositivas e investigaciones sobre la arqueología y las zonas arqueológicas de Kuwait
French[fr]
Me référant à la lettre en date du # novembre # ( # ) que vous a adressée le Ministre des affaires étrangères, j'ai l'honneur de vous informer qu'une délégation du Ministère des affaires étrangères de la République d'Iraq a remis le # février # à une délégation du Ministère des affaires étrangères du Koweït les archives du Musée du Koweït contenant des ouvrages sur des monuments historiques et des sites archéologiques du Koweït ainsi que des plans et des cartes de sites archéologiques, et des photographies, des diapositives et des études sur les monuments et les zones archéologiques du Koweït
Russian[ru]
Со ссылкой на письмо министра иностранных дел от # ноября # года на Ваше имя ( # ) рад информировать Вас о том, что # февраля # года делегация министерства иностранных дел Республики Ирак вручила делегации министерства иностранных дел Государства Кувейт архивы Музея Кувейта, которые содержат перечни кувейтских предметов древности и мест археологических раскопок в Кувейте; планы и карты мест археологических раскопок; а также картины, слайды и исследования по предметам древности и местам археологических раскопок в Кувейте
Chinese[zh]
关于外交部长 # 年 # 月 # 日给你的信( # ),我很高兴地通知你 # 年 # 月 # 日,伊拉克共和国外交部代表团向科威特国外交部代表团移交了科威特博物馆的档案,其中包括科威特文物和科威特古迹的记录;古迹的平面图和地图;以及关于科威特文物和古迹的图片、幻灯片和研究资料。