Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال حلقة العمل، ناقش 62 مشاركاً، ومنهم أعضاء من الكونغرس ومسؤولون كبار رئيسيون، العناصر الأساسية لمشروع قانون جديد بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، والتوصيات الواردة في الدراسة القانونية التي أجراها المركز الإقليمي.
English[en]
At the workshop, 62 participants, including members of Congress and key senior officials, discussed the main components of a new bill on small arms and light weapons, and the recommendations contained in legal study undertaken by the Regional Centre.
Spanish[es]
Los 62 participantes en el taller, entre los que había diputados y altos cargos destacados, deliberaron acerca de los principales componentes de una nueva ley relativa a las armas pequeñas y las armas ligeras y las recomendaciones de un estudio jurídico realizado por el Centro Regional.
French[fr]
Au cours de l’atelier, 62 participants, y compris des membres du Congrès et des hauts fonctionnaires clés, ont examiné les principaux éléments d’un nouveau projet de loi sur les armes légères et de petit calibre et les recommandations faites par le Centre régional dans l’étude juridique.
Russian[ru]
В ходе семинара 62 участника, включая членов конгресса и ключевых высокопоставленных должностных лиц, обсудили основные элементы нового законопроекта о стрелковом оружии и легких вооружениях, а также рекомендации, вынесенные в рамках юридического исследования, проведенного Региональным центром.
Chinese[zh]
讲习班的62名参与者包括国会议员和重要高官,他们讨论了新的小武器和轻武器法案的主要构成部分以及区域中心在法律研究报告中提出的建议。