Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Frk. Edderkop, kast en snor ned!
Greek[el]
Κυρία Αράχνη, ρίξε μου ένα σπάγκο!
English[en]
Miss Spider, throw me a string!
Spanish[es]
¡ Srta. Araña, lánzame una hebra!
Finnish[fi]
Heitä naru tänne, neiti Hämähäkki.
Hungarian[hu]
Pók kisasszony, dobjon egy fonalat!
Italian[it]
Lady Ragno, gettami una corda.
Dutch[nl]
Laat een draad zakken.
Polish[pl]
Panno Pająk, rzuć mi linę!
Portuguese[pt]
Senhora aranha, atire-me um fio.
Romanian[ro]
Dnă Păianjen, aruncă-mi o sfoară.
Serbian[sr]
Gospodjo Paukovic, dobaci mi uze!
Swedish[sv]
Kasta hit ett snöre, fröken Spindel.