Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kolik duchů existuje od prehistorických dob? "
English[en]
" How many ghosts have... " " existed since prehistoric times... "
Finnish[fi]
" Kuinka monta aavetta on... ollut olemassa esihistoriallisesta ajasta lähtien? "
Hungarian[hu]
" Mennyi szellem... keletkezhetett az idők kezdete óta? "
Italian[it]
" Quanti fantasmi sono esistiti... sin dalla preistoria? "
Portuguese[pt]
" Quantos fantasmas existiram... desde os tempos pré-históricos? "
Romanian[ro]
'Cite fantome...''exista inca din vremurile stravechi? '
Russian[ru]
" И душам тем несть числа и ширятся ряды их, ибо живые - только гости на этой земле. "
Slovak[sk]
Koľko duchov... existuje od prehistorických dôb? "
Swedish[sv]
" Hur många spöken har existerat sedan urminnes tider? "