Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه بالمنتصف من مسارات المشي لمسافات طويلة
Greek[el]
Είναι ακριβώς στη μέση από τα μονοπάτια πεζοπορίας.
English[en]
It's right in the middle of the hiking trails.
Finnish[fi]
Patikkapolkujen keskeltä.
Croatian[hr]
U sredini između puteva za planinarenje.
Indonesian[id]
Tepat di antara jalur pendakian.
Italian[it]
Nel mezzo di uno dei sentieri.
Polish[pl]
W samym środku szlaków górskich.
Portuguese[pt]
Fica mesmo no meio dos trilhos das caminhadas.
Romanian[ro]
E chiar în mijlocul potecilor drumeţilor.
Russian[ru]
Оно прямо между тропок.
Serbian[sr]
Тачно у средини планинске стазе.