Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за сливане на фирми, консултации в областта на сливането на фирми, планиране, свързано с управлението на фирми, а именно търсене на партньори за сливания и придобиване на фирми и за търговски предприятия
Czech[cs]
Fúze společností, poradenství v oblasti fúzí společností, plánování zaměřené na podnikové záležitosti, jmenovitě vyhledávání partnerů pro fúze a podnikové akvizice a pro obchodní firmy
Danish[da]
Sammenslutning mellem virksomheder, rådgivning vedrørende sammenslutning mellem virksomheder, planlægning vedrørende virksomhedsledelse, nemlig partnersøgning til sammenslutning mellem virksomheder, til køb af virksomheder og til handelsvirksomheder
German[de]
Dienstleistungen auf dem Gebiet von Unternehmenszusammenschlüssen, Beratung in Bezug auf Unternehmenszusammenschlüsse, Planungen in Bezug auf die Geschäftsführung, nämlich Suche nach Geschäftspartnern für Fusionen und Übernahmen sowie für Unternehmensgründungen
Greek[el]
Υπηρεσίες εταιρικών συγχωνεύσεων, συμβουλευτική σε θέματα εταιρικών συγχωνεύσεων, προγραμματισμός σχετικός με την εταιρική διοίκηση, συγκεκριμένα αναζήτηση εταίρων για συγχωνεύσεις και εξαγορές επιχειρήσεων και για εμπορικές επιχειρήσεις
English[en]
Business mergers, consultancy relating to business mergers, planning relating to business management, namely researching partners for business mergers and acquisitions and for commercial businesses
Spanish[es]
Servicios de fusión de empresas, asesoramiento en materia de fusión de empresas, planificación de la gestión empresarial, en concreto búsqueda de socios para fusiones y adquisiciones de empresas y para empresas comerciales
Estonian[et]
Ettevõtete ühendamise teenused, ettevõtete ühinemise konsultatsioonid, ärijuhtimise planeerimine, nimelt partnerite otsimine ettevõtete ühendamiseks, ülevõtmiseks ja asutamiseks
Finnish[fi]
Yritysfuusiopalvelut, yritysfuusioita koskeva konsultointi, yritysjohtamiseen liittyvä suunnittelu, nimittäin kumppanien etsintä fuusioita ja yritysostoja sekä kaupallisia yrityksiä varten
French[fr]
Services de fusions d'entreprises, conseils en matière de fusions d'entreprises, planification inhérente à la gestion d'entreprise, à savoir recherche de partenaires pour fusions et acquisitions d'entreprises et pour entreprises commerciales
Croatian[hr]
Usluge spajanja poduzeća, savjetovanje u području spajanja poduzeća, planiranje u vezi s poslovnim upravljanjem, odnosno traženje partnera za spajanja i kupnju poduzeća i za trgovačka poduzeća
Hungarian[hu]
Vállalkozások összeolvadása, vállalkozások összeolvadása tárgyában nyújtott tanácsadás, vállalatirányításhoz kapcsolódó tervezés, vagyis partnerek felkutatása vállalatok összeolvadásához, valamint kereskedelmi vállalkozásokhoz
Italian[it]
Servizi di fusioni aziendali, consulenza in materia di fusioni aziendali, pianificazione inerente alla gestione aziendale, ovvero ricerca di partner per fusioni e acquisizioni aziendali e per imprese commerciali
Lithuanian[lt]
Įmonių susijungimo paslaugos, konsultavimas įmonių susijungimo klausimais, įmonių valdymo planavimas, būtent partnerių paieška bendrovių ir prekybos įmonių jungimo bei įsigijimo tikslais
Latvian[lv]
Uzņēmumu apvienošanās pakalpojumi, pakalpojumi uzņēmumu apvienošanās jautājumos, plānošana, kas saistīta ar uzņēmumu vadību, proti, uzņēmumu apvienošanās partneru meklēšana komerciāliem uzņēmumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' tgħaqqid ta' intrapriżi, konsulenza dwar tgħaqqid ta' intrapriżi, ippjanar relatat mal-ġestjoni tal-intrapriża, jiġifieri tiftix għal imsieħba għal tgħaqqid u akkwist ta' intrapriżi u għal intrapriżi kummerċjali
Dutch[nl]
Bedrijfsfusies, advisering op het gebied van bedrijfsfusies, planning inzake bedrijfsbeheer, te weten het zoeken naar partners voor bedrijfsfusies en -acquisities en voor handelsondernemingen
Polish[pl]
Usługi w zakresie fuzji przedsiębiorstw, doradztwo w zakresie fuzji przedsiębiorstw, planowanie dotyczące zarządzania firmą, mianowicie wyszukiwanie partnerów do fuzji i przejęć firm oraz dla przedsiębiorstw handlowych
Portuguese[pt]
Serviços de fusão de empresas, consultoria em matéria de fusão de empresas, planeamento relacionado com gestão empresarial, especificamente procura de parceiros para fusões e aquisições de empresas e para empresas comerciais
Romanian[ro]
Servicii de fuziuni de societăţi, consultanţă în domeniul fuziunii societăţilor, planificarea inerentă gestiunii societăţii, respectiv căutarea de parteneri pentru fuziuni şi achiziţii de afaceri şi de întreprinderi comerciale
Slovak[sk]
Služby v oblasti spájania podnikov, poradenstvo v oblasti spájania podnikov, plánovanie pri podnikovom riadení, t.j. vyhľadávanie partnerov na fúzie a akvizície podnikov a aj pre obchodné firmy
Slovenian[sl]
Storitve podjetniških združevanj, svetovanje v zvezi z združevanji podjetij, načrtovanje pri poslovnem vodenju oziroma iskanje partnerjev za združevanje in poslovni prevzem in za trgovska podjetja
Swedish[sv]
Företagsfusioner, rådgivning avseende företagsfusioner, planering avseende företagsledningar nämligen sökning av partners för företagsfusioner, -överlåtelser och -etableringar