Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Desuden tager den højde for en fremskyndet procedure til bevilling af hastende finansiel bistand.
German[de]
Darüber hinaus ist hier ein beschleunigtes Verfahren für die Auszahlung von dringend benötigten finanziellen Hilfen vorgesehen.
Greek[el]
Προβλέπει επίσης μια συνοπτική διαδικασία για την παροχή επείγουσας οικονομικής βοήθειας.
English[en]
In addition, it provides for a fast-track procedure for the disbursement of urgent financial aid.
Spanish[es]
Además, prevé un procedimiento acelerado para la concesión de ayudas financieras urgentes.
Finnish[fi]
Lisäksi sopimuksessa määrätään kiireellisten taloudellisten tukien maksamista koskevasta nopeutetusta menettelystä.
French[fr]
Il prévoit en outre une procédure accélérée pour l'octroi d'aides financières urgentes.
Italian[it]
Inoltre prevede una procedura accelerata per l'erogazione degli aiuti finanziari urgenti.
Dutch[nl]
Daarnaast wordt in het Verdrag voorzien in een versnelde procedure voor het verlenen van dringende financiële bijstand.
Portuguese[pt]
Além disso, o Tratado prevê um procedimento acelerado para a prestação de ajuda financeira urgente.
Swedish[sv]
Dessutom föreskrivs ett påskyndat förfarande för anslag av omedelbart finansiellt bistånd.