Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
4.6 The 2013 Asylum Information Database country report on Italy, also cited by the authors, states that some asylum seekers who did not have access to asylum centres were obliged to live in “self-organized settlements”, which are often overcrowded.
Spanish[es]
4.6 En el informe de 2013 de la Asylum Information Database sobre Italia, también citado por los autores, se afirmaba que algunos solicitantes de asilo que no tenían acceso a los centros de asilo se veían obligados a vivir en “asentamientos autogestionados”, a menudo en condiciones de hacinamiento.
Russian[ru]
4.6 В страновом докладе по Италии за 2013 год, который был подготовлен на основе Информационной базы данных по предоставлению убежища и на который также ссылались авторы, говорится о том, что некоторые просители убежища, не имеющие доступа к центрам для приема беженцев, вынуждены жить в «самостоятельно обустроенных поселениях», которые зачастую переполнены.
Chinese[zh]
4.6 提交人还援引了2013年庇护信息数据库意大利国别报告,该报告称一些无法进入避难中心的寻求庇护者被迫生活在“自行组织的居住区”,而这些地方往往人满为患。