Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бях отишла за колова конференция, която щеше да се проведе в голямата зала на гимназията.
Bislama[bi]
Mi stap visitim wan stek konfrens we oli stap holem long skul ia.
Cebuano[ceb]
Mitambong ko og komperensya sa stake nga gipahigayon didto sa auditorium sa eskwelahan.
Czech[cs]
Účastnila jsem se konference kůlu konané v aule školy.
Danish[da]
Jeg besøgte en stavskonference, der blev afholdt i skolens auditorium.
German[de]
Ich besuchte eine Pfahlkonferenz, die in der Aula dieser Schule abgehalten wurde.
English[en]
I was visiting a stake conference that was being held in the school’s auditorium.
Spanish[es]
Fui a una conferencia de estaca que se realizó en el auditorio de la escuela.
Finnish[fi]
Vierailin vaarnakonferenssissa, joka pidettiin koulun auditoriossa.
Fijian[fj]
Au a veisiko tiko ki na dua na koniferedi ni iteki ka vakayacori ena valenisoqo ni koronivuli.
French[fr]
J’assistais à une conférence de pieu qui se tenait dans l’auditorium du lycée.
Hungarian[hu]
Egy cövekkonferenciára mentem, melyet az iskola előadótermében tartottak.
Indonesian[id]
Saya mengunjungi sebuah konferensi pasak yang diadakan di auditorium sekolah itu.
Icelandic[is]
Ég sótti stikuráðstefnu sem haldin var í samkomusal skólans.
Italian[it]
Ero in visita a una conferenza di palo tenuta nell’auditorio della scuola.
Japanese[ja]
その講堂で開かれたステーク大会を訪問したのです。
Korean[ko]
학교 강당에서 열리는 스테이크 대회에 참석하기 위해서였습니다.
Latvian[lv]
Es apmeklēju staba konferenci, kas tika noturēta šīs skolas aktu zālē.
Malagasy[mg]
Nanatrika fihaonamben’ny tsatòka izay notanterahana tao amin’ny efitranoben’ny sekoly aho.
Marshallese[mh]
Iaar loļo̧k juon kweilo̧k eo eļap an stake eo im ar kōm̧m̧an ilo imon ikkure eo an school eo.
Norwegian[nb]
Jeg besøkte en stavskonferanse som ble holdt i skolens auditorium.
Dutch[nl]
Ik bezocht een ringconferentie die in de aula van de school werd gehouden.
Polish[pl]
Byłam na konferencji palika, która odbywała się w szkolnym audytorium.
Portuguese[pt]
Eu estava visitando uma conferência de estaca que seria realizada no auditório da escola.
Romanian[ro]
Mergeam la o conferinţă de ţăruş care avea loc în sala de spectacole a liceului.
Russian[ru]
Я была на конференции кола, которая проводилась в актовом зале школы.
Samoan[sm]
Sa ou asiasi i se konafesi faalesiteki sa faia ai i le faletele o le aoga.
Swedish[sv]
Jag var där för att besöka en stavskonferens som hölls i skolans hörsal.
Tagalog[tl]
Dumalo ako sa isang stake conference na ginanap sa auditorium ng eskwelahan.
Tongan[to]
Ne u ʻaʻahi ki ha konifelenisi fakasiteiki naʻe fakahoko ʻi he fale mamataʻanga sipoti ʻo e ʻapiakó.
Tahitian[ty]
Ua haere atu vau no te hoê amuiraa tĭtĭ i faatupuhia i roto i te fare ha‘utiraa o te fare haapiiraa.
Ukrainian[uk]
Я брала участь в конференції колу, яка проходила в актовому залі школи.
Vietnamese[vi]
Tôi đã tham dự một đại hội giáo khu được tổ chức trong hội trường của ngôi trường đó.