Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In dem Augenblick, als die Enkelin — eine Gott hingegebene Zeugin Jehovas — das Öl auf den Kopf auftrug, begann sie sich seltsam zu benehmen.
Greek[el]
Μόλις η εγγονή, η οποία είναι αφιερωμένη μάρτυς του Ιεχωβά έβαλε το λάδι στο κεφάλι της, άρχισε να συμπεριφέρεται μ’ ένα παράξενο τρόπο.
English[en]
The moment she applied the oil on her head, the granddaughter, a dedicated witness of Jehovah, began to act in a strange manner.
Spanish[es]
Tan pronto como la nieta, que es testigo dedicada de Jehová, se aplicó el aceite en la cabeza, comenzó a actuar de manera extraña.
Finnish[fi]
Samalla hetkellä kun tyttö, antautunut Jehovan todistaja, pani öljyä päähänsä, hän alkoi käyttäytyä oudolla tavalla.
Italian[it]
Nel momento in cui si mise l’olio sulla testa, la nipote, una dedicata testimone di Geova, cominciò a fare cose strane.
Japanese[ja]
頭に油を塗った瞬間,献身したエホバの証人であるその孫娘は奇妙に振る舞い始めました。
Portuguese[pt]
No momento em que aplicou o óleo à sua cabeça, a neta, testemunha dedicada de Jeová, passou a agir de modo estranho.
Swedish[sv]
I samma ögonblick som barnbarnet, ett överlämnat vittne åt Jehova, strök oljan på sitt huvud, började hon uppföra sig mycket underligt.