Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Der Zwischenbereich (25) weist eine bewegliche Tür (22) auf, mittels der manuelle Eingriffe in dem Bearbeitungsraum (12; 12a) erfolgen können.
English[en]
Said intermediate region (25) comprises a movable door (22) by means of which manual intervention in the processing chamber (12, 12a) can be achieved.
French[fr]
Cette zone intermédiaire (25) comporte une porte (22) mobile permettant des interventions manuelles dans l'espace de travail (12; 12a).