Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هناك شيء داخل الكدمة.
Bulgarian[bg]
Но тук има нещо в контузията.
Czech[cs]
Uvnitř pohmoždění něco je.
Greek[el]
Υπάρχει, όμως, κάτι μέσα στον μώλωπα.
English[en]
But there's something inside the contusion.
Spanish[es]
Pero hay algo dentro de la contusión.
Finnish[fi]
Mutta vaurion sisäpuolella on jotain.
Hebrew[he]
אבל יש משהו בתוך החבורה.
Croatian[hr]
Ali ima nešto unutar samog uboja.
Italian[it]
Ma c'e'qualcosa dentro la contusione.
Dutch[nl]
Maar er zit iets in de kneuzing.
Polish[pl]
Ale tam jest coś wewnątrz tego uszkodzenia.
Portuguese[pt]
Mas há algo dentro da contusão.
Romanian[ro]
Dar e ceva în contuzie.
Russian[ru]
Но есть что-то внутри ушиба.
Slovenian[sl]
– Nekaj je v njej.
Serbian[sr]
Ali ima nešto unutar samog uboja.
Turkish[tr]
Ama berenin içinde bir şey var.