Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
водосборният басейн на река Ebro от извора ѝ до язовирната стена на Mequinenza в област Aragón,
Czech[cs]
povodí řeky Ebro od pramenů po přehradu Mequinenza v oblasti Aragonsko,
Danish[da]
Afvandingsområdet for Ebro-floden fra udspringet til Mequinenza-dæmningen i den selvstyrende region Aragonien
German[de]
Das Wassereinzugsgebiet des Río Ebro von den Quellen bis zum Staudamm von Mequinenza in Aragón;
Greek[el]
Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Έβρου, από τις πηγές του έως το φράγμα Mequinenza στην κοινότητα της Αραγώνας,
English[en]
the water catchment area of the river Ebro from its sources to the dam of Mequinenza in the Community of Aragón,
Spanish[es]
Cuenca del Ebro desde su nacimiento hasta el pantano de Mequinenza, en la Comunidad de Aragón,
Estonian[et]
Ebro jõe valgla lähtest kuni Mequinenza paisuni Aragóni piirkonnas
Finnish[fi]
Ebrojoen valuma-alue lähteiltään Aragónin kunnassa sijaitsevalle Mequinenzan padolle,
French[fr]
Le bassin versant de l’Èbre, depuis ses sources jusqu’au barrage de Mequinenza, dans la communauté d’Aragon,
Hungarian[hu]
Az Ebro folyó vízgyűjtő területe a forrásaitól az Aragón körzetben lévő mequinenzai gátig,
Italian[it]
Il bacino idrografico del fiume Ebro dalla sorgente alla diga di Mequinenza nella Comunità di Aragona,
Lithuanian[lt]
Ebro upės baseinas nuo jos ištakų iki Mequinenza užtvankos Aragono bendruomenėje,
Latvian[lv]
Ebro ūdens sateces baseins no tās iztekām līdz Mequinenza aizsprostam Aragonas apgabalā;
Maltese[mt]
Iż-żona tal-ġbir ta’ l-ilma tax-xmara Ebro mill-għajn tagħha sad-diga ta’ Mequinenza fil-Komunità ta’ Aragona,
Dutch[nl]
Het stroomgebied van de Ebro van de bron tot de dam van Mequinenza in de autonome gemeenschap Aragón
Polish[pl]
Obszar zlewiska rzeki Ebro od źródła do tamy Mequinenza w regionie Aragonii
Portuguese[pt]
A bacia hidrográfica do rio Ebro, desde as nascentes até à barragem de Mequinenza, na comunidade de Aragão;
Romanian[ro]
bazinul hidrografic al Ebro, de la izvoare până la barajul Mequinenza, în Comunitatea Aragon;
Slovak[sk]
povodie rieky Ebro od jej prameňov po priehradu Mequinenza v oblasti Aragónska,
Slovenian[sl]
povodje reke Ebro od izvirov do jezu Mequinenza v skupnosti Aragonija,
Swedish[sv]
Floden Ebros avrinningsområde från källan till Mequinenzadammen i Aragón.