Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информацията се предоставя на автогарите и, когато е приложимо, в интернет.
Czech[cs]
Tyto informace jsou poskytovány na terminálech a případně na internetu.
Danish[da]
Disse oplysninger skal stilles til rådighed i terminalerne og, hvor det er relevant, på internettet.
German[de]
Diese Informationen werden an den Busbahnhöfen und gegebenenfalls im Internet bereitgestellt.
Greek[el]
Οι πληροφορίες αυτές παρέχονται στους τερματικούς σταθμούς και, ανάλογα με την περίπτωση, στο διαδίκτυο.
English[en]
This information shall be provided at terminals and where applicable, on the Internet.
Spanish[es]
La información se suministrará en las estaciones y, cuando sea posible, en internet.
Estonian[et]
Seda teavet antakse bussijaamades ja võimaluse korral internetis.
Finnish[fi]
Nämä tiedot on annettava terminaaleissa ja soveltuvin osin internetissä.
French[fr]
Ces informations sont communiquées dans les stations et, le cas échéant, sur l’internet.
Irish[ga]
Soláthrófar an fhaisnéis sin ag críochfoirt agus, i gcás inarb infheidhme, ar an Idirlíon.
Croatian[hr]
Ove informacije se osiguravaju na autobusnim kolodvorima, i prema potrebi, na internetu.
Hungarian[hu]
Erre a tájékoztatásra az autóbusz-állomásokon és – adott esetben – az interneten kerül sor.
Italian[it]
Tali informazioni sono fornite alle stazioni e, se del caso, su Internet.
Lithuanian[lt]
Ši informacija pateikiama stotyse ir, kai taikoma, internete.
Latvian[lv]
Šī informācija ir pieejama autoostās un, attiecīgā gadījumā, internetā.
Dutch[nl]
Deze informatie wordt in de terminals en, indien van toepassing, via internet verstrekt.
Polish[pl]
Informacje te są dostarczane w terminalach oraz, w stosownych przypadkach, w Internecie.
Portuguese[pt]
Estas informações são prestadas nos terminais e, se aplicável, na internet.
Romanian[ro]
Aceste informații sunt furnizate în terminale și, atunci când este posibil, pe internet.
Slovak[sk]
Tieto informácie sa poskytujú na autobusových staniciach a prípadne na internete.
Slovenian[sl]
Te informacije se zagotovijo na postajah in na internetu, kjer je to primerno.
Swedish[sv]
Denna information ska lämnas i terminalerna och, i förekommande fall, på Internet.