Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията публикува съответната информация за извършваните от NCE дейности, като я включва в Регистъра, или чрез линк от Регистъра към специализиран уебсайт.
Czech[cs]
Komise zveřejňuje příslušné informace o činnosti skupiny NCE buď jejich umístěním v rejstříku, nebo na určené internetové stránce dostupné odkazem z rejstříku.
Danish[da]
Kommissionen offentliggør relevante oplysninger om ekspertgruppens aktiviteter enten i registret eller via et link fra registret til et særligt websted.
Greek[el]
Η Επιτροπή δημοσιεύει τις σχετικές πληροφορίες για τις δραστηριότητες της ομάδας ΕΕΑ είτε με καταγραφή τους στο μητρώο ή μέσω ενός συνδέσμου του μητρώου που οδηγεί σε ειδικό ιστότοπο.
English[en]
The Commission publishes relevant information on the activities carried out by the NCE either by including it in the Register or via a link from the Register to a dedicated website.
Spanish[es]
La Comisión publicará la información pertinente sobre las actividades realizadas por el ENC, bien incluyendola en el registro, bien a través de un enlace del registro a una página web específica.
Estonian[et]
Komisjon avaldab rühma tegevuse kohta asjakohast teavet kas registri kaudu või registrist asjakohasele veebisaidile viitava lingi kaudu.
Finnish[fi]
Komissio julkaisee olennaisia tietoja ryhmän toiminnasta joko rekisterissä tai erityisesti tätä varten luodulla verkkosivustolla, jolle rekisteristä on linkki.
French[fr]
La Commission publie les informations pertinentes concernant les activités menées par le groupe soit dans le registre, soit au moyen d’un lien, indiqué dans le registre, vers un site internet spécifique.
Croatian[hr]
Komisija objavljuje relevantne informacije o aktivnostima skupine NCE u registru ili na određenoj internetskoj stranici kojoj se pristupa preko poveznice s registra.
Italian[it]
La Commissione pubblica informazioni pertinenti alle attività svolte dall'ENC includendole nel Registro o in un apposito sito Internet accessibile dal Registro.
Lithuanian[lt]
Komisija skelbia svarbią informaciją apie NAEG veiklą registre arba pateikdama registre nuorodą į specialią interneto svetainę.
Latvian[lv]
Komisija publicē attiecīgo informāciju par OVE darbībām, iekļaujot to reģistrā vai izmantojot saiti no reģistra uz īpaši šim nolūkam paredzētu tīmekļa vietni.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tippubblika l-informazzjoni rilevanti tal-attivitajiet mwettqa mill-NCE billi jew tinkludiha fir-Reġistru jew permezz ta’ ħolqa mir-Reġistru għal sit elettroniku ddedikat għalhekk.
Dutch[nl]
De Commissie publiceert relevante informatie over de werkzaamheden van de NCE door opname van deze informatie in het register of door een link van het register naar een specifieke website.
Polish[pl]
Komisja publikuje stosowne informacje na temat działań prowadzonych przez NCE, umieszczając je w rejestrze lub na specjalnej stronie internetowej dostępnej poprzez link umieszczony w rejestrze.
Portuguese[pt]
A Comissão publica as informações pertinentes sobre as actividades do PNC, quer mediante a sua inclusão no registo, quer inserindo neste uma hiperligação para um sítio Internet específico.
Slovak[sk]
Komisia uverejňuje príslušné informácie o činnostiach NCE v registri alebo odkazom na špecializovanú webovú stránku uvedeným v registri.
Slovenian[sl]
Komisija objavi pomembne informacije o dejavnostih skupine NCE v registru ali na posebni spletni strani, na katero usmerja register.
Swedish[sv]
Kommissionen ska offentliggöra relevant information om den verksamhet som bedrivs av expertgruppen i registret eller via en länk från registret till en särskild webbplats.