Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når det gælder befolkningsgrupper, der anses for særligt følsomme, er flere pilotprojekter i øjeblikket under forberedelse.
German[de]
Für die sogenannten empfindlichen Bevölkerungsgruppen werden derzeit mehrere Pilotprojekte entwickelt.
Greek[el]
Όσον αφορά τους λεγόμενους ευαίσθητους πληθυσμούς, βρίσκονται στην παρούσα φάση υπό κατάρτιση πολλά πιλοτικά σχέδια.
English[en]
As for the so-called sensitive groups, several pilot projects are currently being developed.
Spanish[es]
En cuanto a los grupos llamados sensibles, en estos momentos están en vías de desarrollo varios proyectos piloto.
Finnish[fi]
Heikoimmassa asemassa olevan väestön osalta suunnitellaan parhaillaan useita pilottihankkeita.
French[fr]
Quant aux populations dites sensibles, plusieurs projets pilotes sont à l'heure actuelle en cours de développement.
Italian[it]
Quanto alle categorie della popolazione dette sensibili, numerosi progetti pilota sono attualmente in corso.
Dutch[nl]
In verband met de zogenaamde zwakke groepen worden momenteel tal van proefprojecten ontwikkeld.
Portuguese[pt]
Quanto às populações ditas sensíveis, vários projectos-piloto estão presentemente em curso de desenvolvimento.
Swedish[sv]
När det gäller de s.k. sårbara befolkningarna, håller för närvarande flera pilotprojekt på att utvecklas.