Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا حزام الوظيفه يحوي جهاز لاسلكي
Bulgarian[bg]
Това е колана ви на задължението.
Bosnian[bs]
Ovo vam je službeni pojas.
Czech[cs]
Tohle je váš pásek.
Danish[da]
Dette er jeres føringsmiddel.
German[de]
Das ist Ihr Koppel.
English[en]
This is your duty belt.
Spanish[es]
Este es su cinturón táctico.
Basque[eu]
Hau zuen gerriko taktikoa da.
Finnish[fi]
Tämä on työvyönne.
Hebrew[he]
זו חגורת הכלים שלכם.
Hungarian[hu]
Ez a szolgálati övük.
Italian[it]
Questa è la vostra cintura di servizio.
Norwegian[nb]
Dette er arbeidsbeltet deres.
Portuguese[pt]
Este é o vosso cinto de agente.
Swedish[sv]
Det här är ert bälte.
Turkish[tr]
Bu sizin görev kemeriniz.