Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً ، لقد عاد الابن الضال.
Bulgarian[bg]
Хей, детето чудо се завърна.
Czech[cs]
Hej, marnotratný syn se vrátil.
Greek[el]
Επέστρεψε ο άσωτος υιός.
English[en]
Hey, the prodigal son returns.
Spanish[es]
Hola, el hijo prodigio regresa.
Finnish[fi]
Tuhlaajapoika on palannut.
French[fr]
Le retour du fils prodige.
Hebrew[he]
היי, הבן האובד שב.
Croatian[hr]
Hej, izgubljeni sin se vraća.
Hungarian[hu]
És a kis zseni visszatért.
Italian[it]
Ehi, il figliol prodigo ritorna.
Portuguese[pt]
O filho pródigo retorna.
Romanian[ro]
Hei, fiul risipitor se întoarce.