Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The kings of Georgia sat at Kutaisi in western Georgia from which they ran all of what had been the Kingdom of Abkhazia and a greater portion of Iberia/Kartli; Tao/Tayk had been lost to the Byzantines while a Muslim emir remained in Tbilisi and the kings of Kakheti obstinately defended their autonomy in easternmost Georgia.
Finnish[fi]
Georgian kuninkaat olivat asettuneet Kutaisiin, mistä he hallitsivat entistä Abhasian kuningaskuntaa ja suurinta osaa Iberiasta/Kartlista; Tao/Tajk oli menetetty bysanttilaisille ja Tbilisissä hallitsi edelleen islamilainen emiraatti. Kakhetin kuninkaat vuorostaan puolustivat itsepäisesti autonomiaansa itäisessä Georgiassa.