Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقدنا جميع وسائل الإتصال مع ( زُحل )
Bosnian[bs]
Izgubili smo svaki kontakt sa Saturnom.
Czech[cs]
Ztratili jsme spojení se Saturnem.
Greek[el]
Χάσαμε κάθε επαφή με τον Κρόνο.
English[en]
We've lost all contact with saturn.
Spanish[es]
Perdimos todo contacto con Saturno.
Estonian[et]
Kaotasime igasuguse side Saturniga.
French[fr]
Le contact avec Saturne est coupé.
Hebrew[he]
איבדנו קשר עם שבתאי.
Croatian[hr]
Izgubili smo svaki kontakt sa Saturnom.
Hungarian[hu]
Elveszett a kapcsolat a Szaturnusszal.
Indonesian[id]
Kita kehilangan kontak Saturnus.
Italian[it]
Abbiamo perso i contatti con Saturno.
Korean[ko]
토성과 교신 끊겼어요
Lithuanian[lt]
Prarastas ryšys su Saturnu.
Latvian[lv]
Esam zaudējuši visus sakarus ar Saturnu.
Malay[ms]
Kita terputus hubungan dengan Zuhal.
Norwegian[nb]
Vi har mistet all kontakt med Saturn.
Polish[pl]
Straciliśmy kontakt z Saturnem.
Portuguese[pt]
Perdemos todo o contacto com Saturno.
Romanian[ro]
Am pierdut contactul cu Saturn.
Russian[ru]
Мы потеряли связь с Сатурном.
Slovak[sk]
Stratili sme kontakt so Saturnom.
Serbian[sr]
Изгубили смо сваки контакт са Сатурном.
Turkish[tr]
Satürn'Ie irtibatımız kesildi.
Vietnamese[vi]
Chúng ta hoàn toàn mất liên lạc với sao Thổ.
Chinese[zh]
我們 失去 了 和 土星 基地 的 一切 聯 繫