Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لماذا يختبر الكثير من الآباء والأمهات الأبوة على أنها "أزمة"؟
Bulgarian[bg]
Защо толкова много родители преживяват родителството като някаква криза?
German[de]
Warum erleben so viele Mütter und Väter Elternschaft als eine Art Krise?
Greek[el]
Γιατί τόσες πολλές μητέρες και πατεράδες βιώνουν τον γονικό ρόλο σαν ένα είδος κρίσης;
English[en]
Why is it that so many mothers and fathers experience parenthood as a kind of crisis?
Spanish[es]
¿Por qué es que tantas madres y padres viven la paternidad como una suerte crisis?
Persian[fa]
چرا تجربۀ بزرگ کردن بچه ها برای خیلی از والدین یه جور بحرانه؟ بحران شاید لغت ثقیلی باشه،
French[fr]
Pourquoi est-ce que tant de mères et de pères vivent le fait d'être parents comme une sorte de crise ?
Hebrew[he]
מדוע זה הורים כה רבים חווים את ההורות כמין משבר?
Croatian[hr]
Zašto toliko majki i očeva doživljava roditeljstvo kao neku vrstu krize?
Hungarian[hu]
Miért van az, hogy sok anya és apa a szülőséget válságként fogja fel?
Italian[it]
Come mai così tante mamme e papà vivono il ruolo di genitori come una specie di crisi?
Japanese[ja]
大勢のお母さん お父さんが 子育てを ある種の危機として 経験しているのは何故でしょう
Dutch[nl]
Waarom is het toch dat zo veel vaders en moeders het ouderschap ervaren als een soort crisis?
Polish[pl]
Dlaczego dla tak wielu matek i ojców rodzicielstwo to swoisty kryzys?
Portuguese[pt]
Porque é que tantas mães e tantos pais sentem a paternidade como uma espécie de crise?
Russian[ru]
Почему так много мам и пап переживают материнство и отцовство как кризис?
Slovenian[sl]
Zakaj toliko mam in očetov doživlja starševstvo kot neko krizo?
Albanian[sq]
Pse shumë nëna dhe baballarë e përjetojnë prindësinë si një lloj krize?
Serbian[sr]
Zašto toliko majki i očeva doživljava roditeljstvo kao krizu?
Thai[th]
ทําไมจึงมีพ่อแม่จํานวนมาก รับบทพ่อแม่ เหมือนว่ามันเป็นวิกฤตการณ์ครั้งหนึ่ง
Turkish[tr]
Neden birçok anne ve baba ebeveynliği bir tür kriz olarak yaşıyorlar?
Ukrainian[uk]
Чому так багато матерів і батьків переживають батьківство наче якусь кризу?
Vietnamese[vi]
Tại sao rất nhiều bậc làm cha làm mẹ thấy việc làm cha mẹ là một khủng hoảng?