Besonderhede van voorbeeld: -8632501179229776906

Arabic

عندما كان لي جراحة الساد بلدي ، هل سألت كم سيكون من دون تخدير.

Bulgarian

Като ми махаха катарактата, попита колко ще струва без упойка.

Czech

Když mi operovali šedý zákal, ptala ses, kolik by to stálo bez anestezie.

English

When I had my cataract surgery, you asked how much it would be without anesthesia.

Spanish

Cuando tuve mi cirugía de cataratas Tu preguntaste cuanto costaría sin anestesia

Hungarian

A szürkehályog műtétemkor megkérdezted, mennyi lenne érzéstelenítő nélkül.

Italian

Quando ho fatto l'intevento di cataratta, hai chiesto quanto sarebbe costato senza anestesia.

Dutch

Toen ik mijn staaroperatie had, je vroeg hoeveel het zou zijn zonder verdoving.

Polish

Kiedy miałem operację zaćmy, zapytałaś ile będzie kosztować bez znieczulenia.

Portuguese

Quando operei da catarata, você perguntou quanto custava sem anestesia.

Slovak

Keď mi operovali šedý zákal, pýtala si sa, koľko by to stálo bez anestézie.