Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستبدين رائعة في فستانك.
Bulgarian[bg]
И ти ще изглеждаш прекрасно във вашата рокля.
Danish[da]
Du bliver så smuk i din kjole.
German[de]
Du wirst wunderschön aussehen.
English[en]
And you're gonna look beautiful in your dress.
Spanish[es]
Y tú estarás hermosa.
Finnish[fi]
Näytät kauniilta puvussasi.
French[fr]
Tu seras sublime dans ta robe.
Hebrew[he]
ואתה תיראה יפה בשמלה שלך.
Croatian[hr]
Izgledat ćeš prelijepo u svojoj haljini.
Hungarian[hu]
Te pedig gyönyörű leszel a ruhádban.
Italian[it]
E tu sarai stupenda con il tuo abito.
Portuguese[pt]
E você estará linda no seu vestido.
Romanian[ro]
Iar tu vei arăta minunat în rochia ta.
Turkish[tr]
Sen de gelinliğinle güzel olacaksın.