Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن هذا أن يساعد في تلافي الالتباس عند استخدام كلمة "الأثر" في السلسلة السببية المتعلقة بالقوى المحرِّكة - الضغط - الحالة - الأثر - الاستجابة.
English[en]
This would help avoid confusion with the use of the word ‘impact’ in the driving force-pressure-state-impact-response (DPSIR) causal chain.
Spanish[es]
Ello evitaría la confusión con el uso de la palabra "impacto" en la cadena causal "fuerza motriz-presión-estado-impacto-respuesta" (FPEIR).
Russian[ru]
Это позволило бы избежать путаницы в использовании слова "воздействие" в причинно-следственной цепочке "движущий фактор − нагрузка − состояние − воздействие − реакция" (ДФНСВР).
Chinese[zh]
这将有助于避免与在动因-压力-状态-影响-反应这一因果关系链中使用的‘影响’一词相互混淆。