Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повече не ме търси и не ме моли да те спасявам, защото няма да го направя.
Czech[cs]
Už mi nevolej, abych zaplatil kauci, protože nepřijdu.
English[en]
Don't you come callin'for me to bail you out again,'cause I am not gonna be there.
Spanish[es]
No me vuelvas a llamar para que pague la fianza porque no voy a ir.
Finnish[fi]
Älä turhaan enää soittele minua apuun.
French[fr]
Ne m'appelle pas pour que je te reprenne parce que je ne serais pas là.
Croatian[hr]
Ne zovi me da te opet izvlačim, jer me neće biti.
Hungarian[hu]
Ne hívj még egyszer, hogy rakjam le az óvadékot, mert nem teszem meg.
Italian[it]
Non chiamarmi per tirarti di nuovo fuori dal carcere perche'non ci saro'per te.
Portuguese[pt]
Não me ligue para pagar sua fiança de novo, porque eu não irei.
Romanian[ro]
Să nu mă suni să vin să-ţi plătesc din nou eliberarea, pentru că nu am să mai vin acolo!