Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-специално, областта, която контролира изпълнителната функция.
Czech[cs]
Zejména tahle oblast ovládá řídící funkci.
Danish[da]
Især i det område der kontrollerer de udøvende funktioner.
German[de]
Insbesondere der Bereich, der die Ausführungsfunktion kontrolliert.
Greek[el]
Ιδιαίτερα η περιοχή αυτή εκτελεστική λειτουργία ελέγχων.
English[en]
Particularly the area that controls executive function.
Spanish[es]
Particularmente el área que controla la función ejecutiva.
Estonian[et]
Eriti see ala, mis kontrollib ratsionaalseid tegevusi.
Persian[fa]
مخصوصا اون منطقه که عملکرد اجرایی رو کنترل میکنه.
Finnish[fi]
Etenkin toiminnanohjausta hallitseva alue.
Hebrew[he]
במיוחד החלק האחראי על הצד המעשי.
Hungarian[hu]
Különösen az a terület, ami a végrehajtó funkciókat végzi.
Indonesian[id]
Terutama daerah yang mengontrol fungsi pelaksana.
Italian[it]
In particolare nell'area che controlla le capacita'decisionali.
Macedonian[mk]
Особено во областа, која ги контролира извршните функции.
Malay[ms]
Terutamanya bahagian yang mengawal fungsi eksekutif.
Norwegian[nb]
Spesielt i det området som kontrollerer de utøvende funksjonene.
Dutch[nl]
Vooral het gebied dat de uitvoerende functie controleert.
Polish[pl]
W szczególności w miejscu odpowiedzialnym za funkcje wykonawcze.
Portuguese[pt]
Sobretudo a zona que controla a função executiva.
Romanian[ro]
Mai ales zona care controlează funcţiile de execuţie.
Russian[ru]
Особенно та часть мозга, что отвечает за исполнительные функции.
Slovenian[sl]
Še posebej tisti del, ki nadzira človeško izvršilno funkcijo.
Serbian[sr]
Pogotovu dio koji kontroliše izvšne funkcije.
Swedish[sv]
Speciellt området som kontrollerar exekutiva funktioner.
Turkish[tr]
Özellikle o bölge beyin için yürütme görevi görüyor.