Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle andre udgifter til administration, forretningsrejser og sekretariat betragtes som værende omfattet af "generalomkostninger".
German[de]
Sonstige Ausgaben für Verwaltung, Dienstreisen und Sekretariatsarbeit gelten als unter der Position "Gemeinkosten" mit einbezogen.
Greek[el]
Τυχόν άλλες δαπάνες για διοικητικούς σκοπούς, επαγγελματικά ταξίδια ή γραμματειακές υπηρεσίες θεωρείται ότι καλύπτονται από τα "γενικά έξοδα".
English[en]
All other expenditure on administration, business travel and secretarial services are considered to be covered by "overheads".
Spanish[es]
Todos los demás gastos administrativos, de desplazamiento y de secretaría se considerarán incluidos en la categoría "gastos generales".
Finnish[fi]
Kaikki muut hallinnosta, virkamatkoista ja sihteeristöstä aiheutuvat kustannukset luetaan yleiskustannuksiin.
French[fr]
Toutes les autres dépenses du type frais administratifs, missions et secrétariat sont censées être couvertes par le poste "Frais généraux".
Italian[it]
Tutte le altre spese di amministrazione, di viaggio e di segretariato sono considerate come rientranti nella categoria delle "spese generali".
Dutch[nl]
Alle overige uitgaven voor administratie, dienstreizen en secretariaatswerkzaamheden vallen onder de "algemene kosten".
Portuguese[pt]
Considera-se que todas as outras despesas de administração, deslocações em serviço e serviços de secretariado estão cobertas pelas "despesas gerais".
Swedish[sv]
Alla övriga utgifter för administration, tjänsteresor och sekreteraruppgifter anses täckas av de allmänna omkostnaderna.