Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن أهناك أي حسنّات لذلك ؟
Danish[da]
Men er der nogen ulemper?
German[de]
Aber gibt es einen Nachteil?
Greek[el]
Γιατί να μην αρχίσετε;
English[en]
But is there any disadvantage?
Spanish[es]
¿Hay alguna desventaja?
Estonian[et]
Ka halbu külgi ju pole.
Persian[fa]
ولي زياني هم داره ؟
Finnish[fi]
Onko siitä mitään haittaa?
French[fr]
Mais est-ce qu'il y a un inconvénient?
Hebrew[he]
אבל האם יש חיסרון?
Italian[it]
Che cosa la frenerebbe?
Norwegian[nb]
Men finnes det ulemper?
Dutch[nl]
Zitten er nadelen aan vast?
Portuguese[pt]
Mas há desvantagem?
Romanian[ro]
Dar e vreun dezavantaj?
Russian[ru]
Но вреда-то от этого не будет.
Slovenian[sl]
Bi vam škodilo?
Albanian[sq]
Po a humbni ndonjë gjë?
Vietnamese[vi]
Nhưng có điều gì bất lợi không?
Chinese[zh]
完全 不 觉得 这 对 我 有 什么 好处