Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تضع عينيك على العنصر السئ..
Czech[cs]
Je tedy třeba dohlížet na špatná individua.
German[de]
Man muss das Schlechte im Auge behalten.
Greek[el]
Πρέπει να προσέχεις τα κακά στοιχεία.
English[en]
You gotta keep an eye on the bad element.
Spanish[es]
Tienes que mantener un ojo en el elemento maligno.
Finnish[fi]
Huonoja aineksia on pidettävä silmällä.
French[fr]
Il faut tenir à l'oeil les mauvais éléments.
Hebrew[he]
צריך לשים עין על הבעייתיים.
Croatian[hr]
Moraš držat na oku loše elemente.
Hungarian[hu]
Szemmel kell tartani a bajkeverőket.
Dutch[nl]
Je moet de slechteriken in de gaten houden.
Polish[pl]
Trzeba obserwować zarzewie zła.
Portuguese[pt]
Precisamos observar os maus elementos.
Russian[ru]
Нужно присматривать за подозрительными лицами.
Slovenian[sl]
Moraš držati oko nad slabimi elementi.
Turkish[tr]
Gözümüz kötülüklerin üstünde olmalı.