Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت قادرا على تعقب كاميرات الامن الجديدة من مركز الشحن
Bulgarian[bg]
Успях да проникна в охранителна камера срещу транспортния център.
Czech[cs]
Napíchnul jsem se na bezpečnostní kameru naproti překladišti.
Danish[da]
Jeg fik adgang til kameraerne overfor lagercentralen.
Greek[el]
Κατάφερα vα μπω σε μια κάμερα απέvαvτι από το κέvτρο μεταφορώv.
English[en]
So I was able to tap into a security camera across from the shipping center.
Spanish[es]
Pude acceder a la cámara de seguridad que está frente al centro de transporte.
Estonian[et]
Seega ma pääsesin tarnekeskuses asuvatesse turvakaameratesse.
Hebrew[he]
יכולתי לגשת מצלמת האבטחה אשר פונתה למרכז התחבורה.
Croatian[hr]
Preuzeo sam kontrolnu kameru koja pokriva transportni centar.
Hungarian[hu]
Rácsatlakoztam a szállítási központtal szemben lévő kamerára.
Indonesian[id]
Aku berhasil masuk ke kamera keamanan diseberang pusat pengiriman.
Macedonian[mk]
Успеав да проникнам во обезбедувачката камера спрои транспортниот центар.
Malay[ms]
Aku berjaya masuk ke kamera keselamatan diseberang pusat penghantaran.
Dutch[nl]
Ik heb toegang gekregen tot de camera tegenover het distributiecentrum.
Portuguese[pt]
Consegui aceder a uma câmara de segurança do estaleiro.
Romanian[ro]
Am accesat o cameră de supraveghere de vizavi de centrul de transport.
Slovak[sk]
Nabúral som sa do bezpečnostnej kamery oproti špedičnému centru.
Slovenian[sl]
Povezal sem se z varnostno kamero pri distribucijskem centru.
Serbian[sr]
Preuzeo sam kontrolnu kameru koja pokriva transportni centar.
Swedish[sv]
Jag lyckades hacka mig in i säkerhetskameran mitt emot fraktcentret.
Turkish[tr]
Nakliye merkezinin güvenlik kameralarına girebildim.