Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) Роля и функциониране на руля и витлото;
Czech[cs]
b) Účel a funkce kormidla a lodní vrtule.
Danish[da]
b) Rorets og skruens rolle og funktionsmåde
German[de]
b) Zweck und Funktion des Ruders und der Schiffsschraube
Greek[el]
β) Ρόλος και λειτουργία του πηδαλίου και της έλικας.
English[en]
(b) Role and functioning of the rudder and propeller;
Spanish[es]
b) Función y funcionamiento del timón y la hélice.
Estonian[et]
b) rooli ja sõukruvi ülesanne ja töötamine;
Finnish[fi]
b) Peräsimen ja potkurin toiminta ja tehtävät.
French[fr]
b) Rôle et fonctionnement du gouvernail et de l'hélice
Croatian[hr]
(b) Uloga i funkcioniranje kormila i propelera.
Hungarian[hu]
b) A kormánylapát és a hajócsavar szerepe és működése.
Italian[it]
b) Compiti del timone e dell'elica e loro funzionamento.
Lithuanian[lt]
b) laivo vairo ir varytuvo paskirtis bei veikimas;
Latvian[lv]
b) stūres un dzenskrūves nozīme un darbība;
Maltese[mt]
(b) Ir-rwol u l-funzjonament tat-tmun u ta' l-iskrun;
Dutch[nl]
b) Rol en werking van roer en schroef.
Polish[pl]
b) Rola i funkcjonowanie steru i śruby napędowej;
Portuguese[pt]
b) Função e funcionamento do leme e do hélice;
Romanian[ro]
(b) rolul și funcționarea cârmei și elicei;
Slovak[sk]
b) úloha a činnosť kormidla a propulzora;
Slovenian[sl]
(b) Vloga in delovanje krmila in propelerja;
Swedish[sv]
b) Rodrets och propellerns funktion och gång.