Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De nye medlemsstater vil tilslutte sig Unionens aftaler med medlemmerne af Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA).
German[de]
Die neuen Mitgliedstaaten werden den Übereinkommen der Union mit den Mitgliedern der Europäischen Freihandelsgemeinschaft (EFTA) beitreten.
Greek[el]
Τα νέα κράτη μέλη θα προσχωρήσουν στις συμφωνίες της Ένωσης με τα μέλη της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών (EΖΕΣ).
English[en]
The new Member States will accede to the Union's agreements with the members of the European Free Trade area (EFTA).
Spanish[es]
Los nuevos Estados miembros se adherirán a los acuerdos de la Unión con los miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC).
Finnish[fi]
Uudet jäsenvaltiot liittyvät myös unionin tekemiin sopimuksiin Euroopan vapaakauppa-alueen (EFTA) jäsenten kanssa.
French[fr]
Les nouveaux États membres deviendront parties aux accords conclus par l'Union avec les membres de l'Association européenne de libre-échange (AELE).
Dutch[nl]
De nieuwe lidstaten treden toe tot de overeenkomsten van de Unie met de leden van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA).
Swedish[sv]
De nya medlemsstaterna kommer att tillträda EU:s avtal med medlemmarna av Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta).