Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت سأعطي بطاقة القهوة هذه لـ ساعي البريد
Bulgarian[bg]
Ще ти дам карта за безплатно кафе в " mailman ".
Czech[cs]
Tuhle dárkovou kartu na kafe, jsem chtěl dát pošťákovi.
English[en]
I was gonna give this coffee gift card to the mailman.
Spanish[es]
Iba a darle esta tarjeta de regalo café para el cartero.
French[fr]
J'allais donner ce bon de réduction pour un café au facteur.
Hebrew[he]
הייתי אמור להביא את כרטיס המתנה לקפה לדוור.
Hungarian[hu]
Ezt a kávé ajándékos kártyát a postásnak akartam adni.
Italian[it]
Volevo dare questo coupon per il caffe'al postino.
Polish[pl]
Chciałem dać ten kupon na kawę listonoszowi.
Portuguese[pt]
Eu ia dar este cartão de Café para o carteiro.
Russian[ru]
Я собирался отдать эту подарочную карту из кофейни почтальону.